Неужели и Иона во пророках? Опыт прочтения Книги пророка Ионы с позиций деконструктивизма

Abstract

В статье предлагается опыт деконструктивистского прочтения Книги пророка Ионы. Посредством применения герменевтической стратегии, выработанной представителями философии постструктурализма, любое литературное сочинение показывает внутреннюю противоречивость, демонстрирует условность и необязательность общепринятого канонического смысла текста. Автор статьи утверждает, что сочинение пророка Ионы можно прочитать как критическое обличение пророческой традиции в истории Израиля. Автор библейского сочинения задается сложными вопросами теодицеи, размышляет о границах Божьего милосердия и справедливости.

The article deals with the practice of deconstructive reading of the Bible. The author tries to use poststructuralist hermeneutics to interpret Book of Jonah. Theory of deconstructivism proclaims, that every text is internally conflicting. Accepted "canonical" interpretation reveals it artificial and conventional nature. The author maintains the uncanonical reading of Jonah's Book. He confirms that Book of Jonah is a critical exposure of prophetic tradition in Israel. Genuine author of biblical book ponders sophisticated questions about theodicy, bounds of God's mercy and equity.